по Unity больше всего примеров и готового кода на все случаи жизни, проще въехать. Уроков больше чем на другой движок. + В дальнейшем можно найти работу
Игры делать — вообще не самое простое занятие, потому я согласен с Unity — хороший и популярный инструмент, а учитывая твоё знакомство с C# — вообще сомнений быть не должно)
Shirson, js и c#, знаю на уровне операция с переменными, инструкции ветвления и массивы, а вот классы и объекты даются сложнее. Kaps, по Unity я смотрел видео-уроки, но как-то показалось слишком сложно, и много всего лишнего для начинания. Скорее этот инструмент для профи.
MrAlladin, тут в основном только конкурсы. Но конкурсы лучше всего обучают. Но все конкурсные игры публикуются с исходниками, можно по ним научиться чему-нибудь.
Возможно как-то собрать статистику за прошлые конкурсы? Сколько пользователей участвовало в обсуждении темы или голосовании, сколько принимало участия и сколько сдали работ?